2014. április 28., hétfő

Madrid, Sevilla 2014.04.27.

Íme, április hónap utolsó viadalai, Madridból és Sevilla-ból.

Madrid


Szokásos, vasárnapi novillada, a Las Ventas-ban.
Javier Molina novillo-i ellen harcolt, Mario Alcalde, Brandon Campos és Vicente Soler.

Az este folyamán, Alcalde első harca hozta némi lázba a közönséget, de ő is csak ovációig jutott.

Novillero-k:
Mario Alcalde: ováció/ csend
Brandon Campos: csend/ csend
Vicente Soler: csend/ csend

Novillo-k:
Javier Molina

Pillanatképek

A novillada képekben

Videó összefoglaló




Sevilla


Novillada-t rendeztek a La Maestranza-ban is. 
Gonzalo Caballero, Lama de Góngora és a picadaoro-kkal debütáló, José Ruiz Muñoz küzdött meg, a García Jiménez tenyészet fiatal bikáival. 

Az ifjú novillero, José Ruiz Muñoz ovációval debütált, míg Caballero ismét bizonyította rátermettségét.



Novillero-k:
Gonzalo Caballero: ováció/ tiszteletkör
Lama de Góngora: csend/ csend
José Ruiz Muñoz: ováció

Novillo-k:
García Jiménez

Fotógaléria 

Videó összefoglaló 

_____________________________________



További viadalokról, az alábbi linkeken olvashattok

Jerez

Aguascalientes (Mexikó)

További fesztiválok


Forrás: Mundotoro.com

2014. április 21., hétfő

Madrid, Málaga, Sevilla 2014.04.20.

Beindult a nagyüzem Spanyolországban.
De nem csak a bikaviadal hazájában rendeztek viadalokat a húsvéti hosszú hétvégén.
Kezdjük az elején...

Madrid


A Húsvét vasárnapi viadalon, Curro Díaz, Morenito de Aranda és Antonio Nazaré harcolt meg a Gavira tenyészet bikáival.

Videó a bikákról


Seis de Gavira from Plaza de Toros de Las Ventas on Vimeo.


Íme a sorrend



Az este folyamán, egyik matador sem tudott trófeát érő faena-t bemutatni. Egyedül, Nazaré tehetett egy tiszteletkört.  



Matadorok:
Curro Díaz: csend/ csend
Morenito de Aranda: csend/ csend
Antonio Nazaré: csend/ tiszteletkör

Bikák:
Gavira

Pillanatképek

A viadal képei

Videó összefoglaló


Vuelta al ruedo para Antonio Nazaré from Plaza de Toros de Las Ventas on Vimeo.



Málaga


Mano a mano, a La Malagueta-ban!
Morante de la Puebla és "El Juli" mérkőzött meg, hat különböző tenyészet bikáival. 

Íme a sorteo utáni sorrend



A két remek matador, nem nagyon bírt sem egymással, sem a bikákkal. 
Trófeát egyikük sem szerezett, ovációkkal kellett beérjék. 



Matadorok:
Morante de la Puebla: ováció/ csend/ ováció
"El Juli": ováció/ csend/ ováció

Bikák:
Victoriano del Río (sobrero)

Garcigrande
Juan Pedro Domecq
Victoriano del Río
Jandilla
Domingo Hernández

Fotók 

Videó - Morante capote munkájáról

Videó "El Juli" capote munkájáról

Videó - Morante muleta munkájáról

Videó - "El Juli" muleta munkájáról


Sevilla


Első mano a mano, az áprilisi Feria-n.
Manuel Escribano és Daniel Luque harcoltak, Miura bikák ellen.

Fotók a Miura-król 

A sorrend

 

Röviden, tömören: csendek, taps, és ovációk. 

Matadorok:
Manuel Escribano: ováció/ csend/ ováció
Daniel Luque: csend/ csend/ taps

Bikák:
Miiura

Fotók - Manuel Escribano 

Fotók - Daniel Luque 

Videó összefoglaló 

________________________________________________

További viadalokról az alábbi linkeken olvashattok.

Arles 

Egyéb novillada-k és fesztiválok 

Forrás: Mundotoro.com
            Vimeo

2014. április 15., kedd

Interjú Alejandro Talavantéval

"Etikai okokból, valamint az ehhez való tehetségemből fakadóan nem elégszek meg azzal, hogy csak egy legyek a sok közül." Ezekkel a szavakkal fejezi ki magát Alejandro Talavante, akivel Iñaki Gabilondo készített interjút, amit április 30-án lehet majd megtekinteni a CANAL+ 1 nevű spanyol televízióban 20:30 órakor.



"Azért választjuk ezt a szakmát, mert nem tudjuk mibe vágunk bele." Válaszolja Talavante arra a kérdésre, miért választotta ezt a hivatást. Annak ellenére, hogy nem torreádor családból származik, 13 évesen már legyőzte az első bikaborjút, és 16 évesen szerezte az első öklelését. Az ezzel a hivatással járó veszéllyel kapcsolatban azt válaszolja a matador: "a torreádor tisztában van azzal, hogy egy olyan szerződést ír alá, amivel saját testi épségét kockáztatja."
A bikaviadalok betiltásáról pedig az a váleménye, hogy "Manapság az emberek nem akanak vért látni, legkevésbé a televízióban. A bikaviadal ellenes csoportok inkább politikai indíttatásúak, mint idealisták. Viadalok nélkül nem lenne értelme a faj fenntartásának. Persze, néha sajnálod megölni a bikát, de a legnagyobb dolgoknak tragikusan kell végződniük."
Az összpontosítása a viadalok előtt alvással történik. Majd mielőtt az arénába lépne, bevallja, mindig ideges. "Az aréna zajos, én mégis csak a saját szívem dobogását hallom, ami olyan ritmusra ver, mely már nem normális. Miközben küzd a bikával "Érzem mikor van hatalmam a bika felett és mikor nincs, és azt is, amikor nincs, a közönség viszont úgy érzi, hogy van." Azt mondja létezik egy intuíciós nyelv a torreádor és a bika között: "Van egy adrenalin szint, amikor érezzük egymást, amikor ő vagy én hatalmasnak érezzük magunkat, ez nem csak egy fizikai, hanem egy mentális harc is."
Szerinte José Tomás a többiek fölé emelkedik, "mert van lelke, és minden torreádori megnyilvánulásával a bátorságot testesíti meg". Magáról úgy vélekedik, hogy "Etikai okokból, valamint az ehhez való tehetségemből fakadóan nem elégszek meg azzal, hogy csak egy legyek a sok közül." Ami a jövőjét illeti, arról álmodik, hogy önmagának harcoljon, anélkül, hogy a győzelmektől függene, ami "olyakor csak akkor érkezik el, amikor már visszavonulsz".

Forrás:
http://www.mundotoro.com/noticia/ahora-a-la-gente-no-le-gusta-ver-sangre-nada-mas-que-en-la-tv/107171

Fordítás: Espanola






2014. március 31., hétfő

Castellón - Feria La Magdalena 2014.03.30.

Igazi corrida csemege volt a vasárnapi viadal.
Juan José Padilla, "El Cordobés" és "El Fandi" harcolt, Hnos. García Jiménez bikáival.

A sorrend



Videó a sorteo-ról


Castellon 20140330 Sorteo from Plaza de toros de Castellón on Vimeo.

Nem véletlen írtam feljebb, hogy csemege ez a viadal, hiszen, három igazi "showman" szórakoztatta a közönséget.
A viadalon, összesen hat fül esett, s két Puerta Grande-s matador volt.



Matadorok:
"El Cordobés": fül/ taps
Juan José Padilla: fül - kérelem a másodikra/ fül
"El Fandi": fül/ két fül

Bikák:
Hnos. García Jiménez

Fotók 

Videó - "El Cordobés" 

Videó - Juan José Padilla 

Videó - "El Fandi" 

_______________________________________ 

Madridban, novillada-t rendeztek.  Sajnos nem múlhatott el baleset nélkül. 
Jésús Fernández kapott egy 10 cm-es sebet.
A balesetről, és a novillada-ról az alábbi linken olvashattok, valamint képeket és videót is találtok.

Második novillada Madridban


Forrás: Mundotoro.com

2014. március 30., vasárnap

Castellón - Feria La Magdalena 2014.03.29.

Utolsó előtti viadalához érkezett a Castellón-i Feria.
Az Alcurrucén tenyészet bikái ellen harcolt, Sebastián Castella, Miguel Ángel Perera és Alejandro Talavante.

A sorrend




Videó a Sorteo-ról


Castellon 20140329 Sorteo from Plaza de toros de Castellón on Vimeo.


Igazából, csak a francia Sebastián Castella tudott egy igazán szép munkát nyújtani az este folyamán.
Perera-t az első bikája szelídsége, második bikájának bonyolultság fosztotta meg a trófeától, míg Alejandro Talavante-t elsőként a kardja hagyta cserben, másodikként pedig az Alcurrucén nem hagyott számára lehetőséget.



Matadorok:
Sebastián Castella: ováció/ fül
Miguel Ángel Perera: ováció/ csend
Alejandro Talavante: taps/ csend

Bikák: 
Alcurrucén

Fotók 

Videó - Sebastián Castella 


Forrás: Mundotoro.com

2014. március 29., szombat

Castellón - Feria La Magdalena 2014.03.28.

Sziasztok!

Tudom, tudom... nem voltam mostanában hűséges a bloghoz. A Feria de Fallas utolsó viadalai kimaradtak. 
Mentegethetném magam, de nem akarom, annyit mondok, sajnos nem volt sem időm, sem kapacitásom befejezni a tavaszi Feria-t.

De ezen a hétvégén, viszont nem hagylak benneteket viadalok nélkül, hiszen, Valencia után, Castellón-ban is megkezdődött az idei szezon.

Az idei Feria de La Magdalena harmadik (tudom, tudom, miért nem kezdtem az elsővel???? Fentebb a válasz :-) ) viadalán, Finito de Córdoba ( A Valencia-ban súlyosan megsérült Enrique Ponce-ot helyettesíti), Morante de la Puebla és José María Manzanares küzdött meg, Juan Pedro Domecq bikáival. 



A sorrend:



Külön szöveges értékelés és leírás helyett, dióhéjban annyi, hogy Finito de Córdoba-nak nem igazán feküdtek ezek a jószágok. Míg Morante újra villant, és csodaszép munkákat mutatott be, csak hát kardja nem mindig engedelmeskedett, addig "nevető" harmadikként, José María Manzanares remekelve, brillírozva, három füllel, nagykapun hagyta el az arénát. 



Matadorok:
Finito de Córdoba: csend/ ováció
Morante de la Puebla: ováció/ tiszteletkör - kérelem a trófeára
José María Manzanares: két fül/ fül

Bikák:
Juan Pedro Domecq

Fotógaléria

Videó - Finito de Córdoba

Videó - Morante de la Puebla

Videó - José María Manzanares



Forrás: Mundotoro.com

2014. március 18., kedd

Valencia - Feria de Fallas 2014.03.17.

Az idei év, első mano a mano-ját hozom Nektek!
Nagyon vártam ezt az "összecsapást", mert mindkét matadort nagyon kedvelem.
A Feria de Fallas tizedik viadalán, Sebastián Castella és Miguel Ángel Perera harcol meg, a Zalduendo tenyészet bikáival, a glóriáért.



Kedvelem a francia srácot, mert nagyon elegánsan tud harcolni, és kedvelem a Badajoz-i torero-t is, mert hatalmas intelligenciával tudja kezelni a bikákat.
Vajon melyikük fogja vállon elhagyni az arénát? Netán, mindketten? Megfelelnek-e majd a Zalduendo-k?
Megannyi kérdés, és az este folyamán a válaszok sem maradnak el.

Íme a sorsolás utáni sorrend:




A viadal szöveges beszámolója: 

Sebastián Castella
A francia kezdi a harcot. Bikája nem túl erős, de veszi a capote-t.
Jól kezd a harmadik harmadban is. Középtávról, állva hívja a Zalduendo-t. Amaz még mindig nem erőből támad, de látszik benne a nemesség. Castella szépen kapcsolja a sorozatokat. És remekel a bal oldalon. Nem is engedi vissza...
Egy nagyon szép, és érdekes munkát fejez be. Hibázza a szúrást... ováció.

Komoly, balos bika a harmadik.
Castella jól kezdi vele, s látszik, hogy harcolni akar.
Cuadrilla-ja is jól dolgozik, nem törik meg a bikát.
A muleta-val, szép jobbossal kezd. A Zalduendo nagyon mobil, nagyon megy.
Vált a bal oldalra, picit gyengül a bika, de még jó.  
A francia nagyon jó benyomást kelt a közönségben, munkája pedig nagy összeszedettséget mutat.
Jó a szúrása... fül.



Pocsék bika az ötödik.
Castella balos sorozattal kezdi a munkát a harmadik harmadban. Sikerül jó natural-okat bemutatnia. Kényelmesen dolgozik, tudja, hogy nem szabad túlhúznia a bikát.
A Zalduendo rövidebb támadásokat indít, de Castella ezt is jól kezeli. Igazából, abszolút fölényben van.
Szúrása után... ováció.

Miguel Ángel Perera
Szép megjelenésű, komoly bika a második. Perera, farol de rodillas kezdi meg a maga harcát, és a bika "nevelését". Gyorsan megtanítja a Zalduendo-nak, a szabályokat.
"Luminoso" pedig jól megy előre a nyársakért is.
Perera a muleta-val egy hosszú jobbossal kezd. Aztán egy kis technikai hiba miatt a bika elveszti a fonalat, de Miguel Ángel hagy neki időt és teret hogy visszataláljon.
Nagyon szép összhangban vezeti a jószágot, s tudja, mikor hagyjon kis szüneteket.
Egy szép hosszú balos zárásként, s ha ez a bika komolyabb marad, és összeszedettebb akkor talán a trófea is meglett volna. Így azonban a közönség befejezetlennek ítéli a faena-t, amit ovációval jutalmaz.

Nincs szerencséje a negyedik bikával Perera-nak.
Már az elején látszik, hogy sokra nem viszi vele.
Minden harmad szenvedés. Minden sorozatot újra kell kezdjen, mert a bika vagy ellenáll, vagy szétesik a  mozdulatban. 
Aztán feladja. Estocada-ja fulmináns... csend.

Utolsó bika érkezik.
Utolsó esélye Miguel Ángel Perera-nak, hogy maradandót alkosson. Portagayola-val fogadja a bikát, nagyon szépen.


 A quite-ben tafallera-kkal vezet le. Ezen az estén ő a capote "királya".
De hiába szép a kezdés... a Zalduendo olyan gyorsan összeomlik, mint a kártyavár.
Hiába az extremeño minden próbálkozása, ez egy lehetetlen bika.
A végső szúrása is kevésnek bizonyul... descabello... csend.

Nem sikerült egyik matadornak sem nagykaput érő munkát csinálnia.

Matadorok:
Sebastián Castella: ováció/ fül/ ováció
Miguel Ángel Perera: ováció/ csend/ csend

Bikák:
Zalduendo

Fotók

Videó összefoglaló


Forrás: Mundotoro.com
            Canal+